Hi Everyone,

I want to take a moment to thank all of you that joined us a couple weeks ago at our New Member Orientation Meeting for our Catering Support Assistants. We are very proud to represent this hardworking group and I look forward to getting to know each of you. 

With the COVID-19 shutdown earlier this year, I know it has been difficult getting this group into the Union Hall to join and educated in the new benefits available to you. Please take some time to review the information below that was shared at our recent New Member Orientation. We will be hosting more of these meetings as time goes on. If you have ANY questions at this time, please do not hesitate to reach out to me: ebarraza@ht399.org

UNION DUES:

Per your collective bargaining agreement, as a condition of employment, you must remain in good standing with the Union by paying your Quarterly Union Dues. Quarterly Dues ($144) are due every January, April, July and October to avoid late fees. Please see the chart below. 

Failure to pay on time will result in late fees and could even lead to suspension if left unpaid. The best course of action is to contact the Union Hall in the months of January, April, July & October to make a payment: 818-985-7374 or come down to the Union Hall to pay in person or mail a check to:

4747 Vineland Avenue, North Hollywood, CA 91602

UNION CALL BOARD:

As a Member of Local 399, you have the ability to utilize our Union Call Board system to help assist you in finding work. The Union Call Board manages Members’ availability for work. If you are not working, but are interested in finding work, make yourself available with the Call Board.By making yourself available on the Call Board, you will be placed on the Cook Helper availability list. Catering Companies who are looking to hire Cook Helpers or Cook Helper Drivers can get the list of available Members.

Call Board Phone Number is: 818-985-7550 

Call Board Online Registration: Click here to REGISTER

UNION SHOP STEWARD:

We are proud to announce two new Union Shop Stewards: Cr Ester Garcia and Carlos Gonzalez that I will be working closely with to help represent the Members of this group. 

Our Shop Stewards will serve to help educate members about their rights on the job, Union benefits, Union contract and encourage participation in your Union. We are stronger when we fight together, and I am grateful for both Ester and Carlos for stepping into this important role. 

LOCAL 399 APP: 

The Local 399 App is now available for download for iOS and/or Google Play for all Local 399 Catering Assistants. 

Click here to learn more about the Local 399 App and download today!

If you run into any issues, please email appsupport@ht399.org

INITIATION:

IMPORTANT – If you worked as a Catering Assistant PRIOR to April 1st, 2020 and have yet to join the Union, you MUST join prior to January 1st, 2021 in order to have your initiation fees waived. If you do not join prior to April 1st, you will owe the $650 initiation fee. When you come down to the Union Hall to join, please keep in mind though you may not owe initiation fees, if you worked as a Catering Assistant prior to April 1st, 2020, you will still be responsible for DUES for the months you have worked when you join. 

Dues = $44 per month for each month worked. 

Please help us spread the word!

If you are just starting your career as a Catering Assistant and DID NOT work prior to the April 2020 shutdown, you will be expected to pay the $650 initiation fee after the completion of your first 30 days of work in this classification. 

CONTRACT:

Your contract is the best tool you have on the job! Click here to review and learn the benefits available to you. If you have any questions about your contract or experience any issues on the job, please reach out to me or your Shop Stewards immediately. 

Download a copy of the full powerpoint presentation that was shared at our recent meeting here. 

I will continue to share resources via email and within the Local 399 App to keep you as informed as possible. We are also looking for a way to offer an online dues payment option for you and as soon as that is available I will let you know. 

Again, I am proud to have you as part of our Union family. Stay engaged and informed and do not hesitate to reach out with any questions or concerns. 

In Solidarity, 

______________________

Hola hermanos y hermanas,

Quiero tomarme un momento para agradecer a todos los que se unieron con nosotros hace un par de semanas en nuestra Orientación para miembros nuevos para nuestros asistentes de apoyo de catering. Estamos muy orgullosos de representar a este grupo trabajador y espero poder onocerlos a todos.

Con el cierre de COVID-19 a principios de este año, sé que ha sido difícil lograr que este grupo ingrese a las oficinas del Union para unirse y actualizarse sobre los nuevos beneficios disponibles para ustedes. Tómese un tiempo para revisar la información a continuación que se compartió en nuestra reciente Orientación para miembros nuevos. Tendremos más juntas como estos a medida que pase el tiempo. Si tiene CUALQUIER pregunta en este momento, no dude en comunicarse conmigo: ebarraza@ht399.org.

CUOTAS DE LA UNIÓN:

De acuerdo con su contrato, como condición de empleo, debe permanecer al día con el Sindicato y parte de eso es pagar las cuotas Sindicales Trimestrales. Las cuotas trimestrales ($144.00) vencen cada enero, abril, julio y octubre para evitar cargos por pagos atrasados. Consulte el cuadro a continuación.

No pagar a tiempo resultará en cargos por mora e incluso podría resultar en suspensión si no se pagan. El mejor curso de acción es comunicarse con la oficina en los meses de enero, abril, julio y octubre para realizar un pago: 818-985-7374 o venir a las oficina para pagar en persona o enviar un cheque por correo al:

Teamsters Local 399

4747 Vineland Avenue, North Hollywood, CA 91602.

TABLERO DE LLAMADAS SINDICAL:

Como miembro del Local 399, tiene la capacidad de utilizar nuestro sistema Union Call Board para ayudarlo a encontrar trabajo. Union Call Board gestiona la disponibilidad de los miembros para trabajar. Si no está trabajando, pero está interesado en encontrar trabajo, puede estar disponible con el tablero de llamadas para que aparezca en las listas de disponibilidad cuando las empresas de catering estén buscando gente. 

El número de teléfono del tablero de llamadas es: 818-985-7550

Registro en línea del tablero de llamadas: https://www.ht399.org/callboard-system-signup/ 

MAYORDOMO DE UNION SHOP:

Estamos orgullosos de anunciar dos nuevos delegados sindicales con los que trabajaré en estrecha colaboración para ayudar a representar a los miembros de este grupo. Nuestros delegados sindicales servirán como un gran activo para ayudar a educar a los miembros sobre sus derechos en el trabajo, los beneficios de la Unión, el contrato de la Unión y fomentar la participación en su Unión. Somos más fuertes cuando luchamos juntos, y estoy agradecido tanto con Ester como con Carlos por asumir este importante papel.

APLICACIÓN LOCAL 399:

La aplicación Local 399 ya está disponible para descargar para iOS o Google Play para todos los asistentes de catering de Local 399. Haga clic aquí para obtener más información sobre la aplicación Local 399 y descárguela hoy mismo.

Si tiene algún problema, envíe un correo electrónico a appsupport@ht399.org.

INICIACIÓN:

IMPORTANTE: si trabajó como asistente de catering ANTES del 1 de abril de 2020 y aún no se ha unido a la Unión, DEBE hacerlo antes del 1 de enero de 2021 para que no se le apliquen las tarifas de inicio. Si no se inscribe antes del 1 de abril, deberá pagar la tarifa de inicio de $ 650. Cuando venga al Union Hall para unirse, tenga en cuenta que, aunque es posible que no deba tarifas de inicio si trabajó como asistente de catering antes del 1 de abril de 2020, seguirá siendo responsable de las DUES durante los meses que haya trabajado. Cuotas = $ 44 por mes por cada mes trabajado. Por favor, ayúdenos a difundir la palabra!

Si recién está comenzando su carrera como asistente de catering y NO trabajó antes del cierre de abril de 2020, se espera que pague la tarifa de inicio de $650.00 después de completar sus 30 días de trabajo en esta clasificación.

CONTRATO:

¡Su contrato es la mejor herramienta que tiene en el trabajo! Haga clic aquí para revisar y conocer los beneficios disponibles para usted. Si tiene alguna pregunta sobre su contrato o si tiene algún problema en el trabajo, comuníquese conmigo o con su delegado sindical de inmediato.

Descargue aquí una copia de la presentación de PowerPoint completa que se compartió en nuestra reunión reciente.

Continuaré compartiendo recursos por correo electrónico y dentro de la aplicación Local 399 para mantener a nuestros miembros lo más informados posible. También estamos buscando una manera de ofrecer una opción de pago de cuotas en línea para ustedes y tan pronto como esté disponible, se lo haré saber. Nuevamente, me enorgullece tenerte como parte de nuestra familia Union. Manténgase comprometido e informado y no dude en comunicarse con cualquier pregunta o inquietud.